VII. gimnazija Zagreb

Učenici, koji uče njemački kao prvi ili drugi strani jezik, mogu u našoj školi besplatno polagati ispit za stjecanje Njemačke jezične diplome II, koju izdaje njemačko Ministarstvo kulture (DSD II der KMK). 
Naša je škola partner drugim školama s programom za Njemačku jezičnu diplomu koje povezuje inicijativa partnerskih škola Ministarstva vanjskih poslova Savezne Republike Njemačke. 
Kako bi uspješno položili ispit za Njemačku jezičnu diplomu II, učenicima je omogućeno polaženje fakultativne nastave iz predmeta Njemački jezik – nastava za Njemačku jezičnu diplomu. Kroz projektnu nastavu i uz komunikativni pristup učenici u okviru ovog predmeta razvijaju kompetencije, koje su preduvjet za uspjeh na ispitu. Fakultativna nastava održava se dva sata tjedno tijekom sva četiri razreda prema jedinstvenom planu i programu, a zaključna se ocjena upisuje u svjedodžbu.

DSD II je međunarodno priznati certifikat. Ispiti za DSD II standardizirani su prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike i održavaju se istovremeno širom svijeta u studenom i prosincu. 
Ispitom za DSD II provjeravaju se jezične kompetencije na razini B2, odnosno C1: čitanje s razumijevanjem, slušanje s razumijevanjem, pismena komunikacija i usmena komunikacija. Položeni ispit dokaz je odličnog poznavanja njemačkog jezika i preduvjet za studij u Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj.

Opis ispita i primjeri setova ispitnih materijala mogu se naći na:

https://www.bva.bund.de/DE/

Organisation/Abteilungen/Abteilung_ZfA/

Auslandsschularbeit/DSD/node/html

Program za Njemačku jezičnu diplomu podržava Središnjica za škole u inozemstvu (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen – ZfA). ZfA je njemačka državna institucija koja u suradnji s našim nastavnicima njemačkog jezika provodi program i ispite za Njemačku jezičnu diplomu u našoj školi, organizira stručne skupove za usavršavanje nastavnika kao i radionice za razvijanje vještine pisanja te jezične i projektne kampove za učenike uključene u nastavu za Njemačku jezičnu diplomu.

Zentrale für das Auslandsschulwesen

Pantovčak 5/II

10000 Zagreb

Telefoni:  00385-989516243

                  00385-1-6310839

www.auslandsschulwesen.de

I ove godine polaznici fakultativne nastave za stjecanje DSD diplome (Deutsches Sprachdiplom – Njemačka jezična diploma razine B2/C1) uspješno su završili svoju školsku godinu i dobili zasluženu nagradu za uloženi trud. 

Do trenutka primanja diplome nastavu prati mnoštvo zanimljivih projekata kao sastavni dio nastavnog programa, a u nekima učenici mogu sudjelovati dobrovoljno: Tako na primjer u prvom i drugom razredu učenici mogu putovati na dvodnevnu terensku nastavu u Austriju, u drugom razredu učenici sudjeluju u kreiranju vlastitog videa, u trećem razredu motiviraju se za debatiranje na njemačkom jeziku (Jugend debattiert in Europa, najbolja dva sudionika Hrvatske putuju na međunarodno finale u Berlin), a u četvrtom razredu slijedi dvodnevna priprema za pismeni ispit u okviru jezičnog kampa zajedno sa drugim školama iz Zagreba i okolice. 

Tako su se i ove školske godine u listopadu učenici četvrtih razreda pripremali za pismeni ispit na radionicama održanim u Domu Crvenog križa u Novom Vinodolskom, a učenici trećih razreda Ivana Čičak i Vinko Vucelić uspješno su sudjelovali u prvom krugu natjecanja u debati na njemačkom jeziku koje se u ožujku održalo u Domu Crvenog križa na Sljemenu. 

DSD program prati i mogućnost prijave za razne stipendije. Pedagoška služba za razmjenu (PAD) svake godine raspisuje natječaj za sudjelovanje u programu Deutschland Plus  preko kojeg su i učenici  VII. gimnazije imali priliku boraviti u Njemačkoj. Za vrijeme svog boravka učenici polaze opću srednju školu u Njemačkoj, gdje sudjeluju na nastavi zajedno sa učenicima domaćinima. Organiziraju se i jednodnevni izleti kao i završni višednevni izlet u Berlin ili Bonn.   

Učenici svih DSD grupa, koji vole glazbu i dramski nastup, imaju priliku prijaviti se na talent-show na njemačkom jeziku Max sucht den Superstar, na kojem mogu prezentirati vokalnu izvedbu, izvesti dramsku scenu ili recitirati umjetnički tekst pred publikom u Varaždinu. 

Tijekom sve četiri godine DSD nastave učenici se bave kompleksnim temama poput pitanja održivog turizma, potrošačkog društva, migracija, zdravlja, digitalizacije i obrazovanja, tako da se svakako isplati na malo drugačiji način utonuti u taj zanimljiv i za Hrvatsku povijesno važan jezik, koji je ujedno i jedan od tri službena jezika Europske unije. 

Tatjana Quisinsky, prof.